Sánchez González, Carolina

Carolina Sánchez es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada (2009) y nombrada traductora-intérprete jurada de francés por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (2010), posee un máster oficial en Relaciones Internacionales: Iberoamérica, Unión Europea, Mediterráneo y Mundo Árabe (2012), y un máster oficial en Derechos Humanos, Interculturalidad y Desarrollo (2014), ambos por la Universidad Internacional de Andalucía.

Actualmente, ejerce como profesora asociada de la Universidad Complutense de Madrid de las asignaturas: Interpretación consecutiva (FR-ES), Interpretación bilateral (FR/ES) e Interpretación para traductores (FR-ES). Asimismo, ha trabajado como docente en la Universidad de Sucre (Colombia), donde impartió clases de francés, inglés y portugués, en Bucknell University (Estados Unidos), y en el Rectorado de la Academia de París (Francia) donde impartió clases de español.

Desde 2010 ha ejercido como traductora e intérprete de francés, inglés y portugués en Organizaciones Internacionales como el Banco Interamericano de Desarrollo, la UNESCO, la Corte Penal Internacional, las Naciones Unidas y la Unión Europea; la administración pública española; y empresas privadas, fundaciones y ONG de España, Francia, Bélgica, Luxemburgo, Suiza, Países Bajos y Estados Unidos.

Entre sus áreas de especialización e investigación se encuentran la interpretación de conferencias (FR/EN/PT-ES), la traducción jurídica FR-ES, la interculturalidad y las Relaciones Internacionales.