Perfil del profesorado

Número de profesores

La titulación cuenta con profesorado especializado de prestigio nacional e internacional tanto docente como investigador. El profesorado del programa tiene un promedio anual de 54-55  miembros, de los cuales el 75 % son doctores y el resto licenciados en una amplia gama de áreas relacionadas con el ámbito de estudio (Filología, Lenguas Modernas, Lingüística, Traducción e Interpretación o Derecho, entre otras). Todos ellos son profesionales con una sólida y acreditada experiencia que han recibido formación especializada en campos relacionados con la traducción y la interpretación y/o aspectos culturales de dos o varias sociedades.

Titulación y especialidad del profesorado

Más concretamente, en los últimos 2 cursos académicos contamos con 41 Doctores en Lenguas Modernas, Traducción y/o Interpretación o Filologías; 5 titulados en Traducción e Interpretación, 5 titulados en Filologías y 5 titulados en otras ramas. Otras titulaciones: Lingüística, Ciencias Biológicas, Sociología y Ciencias Políticas, Ciencias Empresariales, Derecho.
En general, el perfil del profesorado se puede clasificar en las siguientes categorías:

Docentes universitarios de la Universidad de Alcalá y otras universidades españolas y de otros países

 El PDI perteneciente a la UAH cuenta en todos los casos con evaluaciones positivas en el programa DOCENTIA. También se cuenta con profesores visitantes de otras universidades y de centros de postgrado nacionales y extranjeros en cada una de sus combinaciones de lenguas.

Profesionales de la traducción e interpretación

Todos son titulados o tienen estudios de máster y/o doctorado en áreas relacionadas con la Traducción e Interpretación y cuentan con experiencia en los ámbitos específicos del sector (mediación, jurídico-administrativo, sanitario o educativo).

Profesionales de otros ámbitos

Ámbitos de la medicina y del derecho

%

%

%

Acceder a publicaciones profesorado máster (UAH)

Acceder a publicaciones profesorado máster (externo)