Cedillo Corrochano, Carmen

 

 Carmen M.ª Cedillo Corrochano es Doctora en Lenguas Modernas, Literatura y Traducción, con Premio Extraordinario de Doctorado por la Universidad de Alcalá y con reconocimiento por la CIUTI PhD Award a una de las mejores tesis de Traducción e Interpretación del mundo en 2019. Asimismo, es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Pablo de Olavide y tiene el Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos de la Universidad de Alcalá. Su amplia experiencia profesional como traductora e intérprete y mediadora intercultural e interlingüística la ha llevado a impartir docencia en el Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad Pablo de Olavide, en los Grados en Traducción e Interpretación, Relaciones Internacionales y Educación Primaria de la Universidad Internacional de Valencia y en los Grados en Traducción e Interpretación y Relaciones internacionales de la Universidad Alfonso X el Sabio. A nivel de posgrado, ha sido profesora el Máster de Formación del Profesorado de la Universidad Europea de Madrid y lleva dando clases desde el año 2012 en el máster que ella misma cursó en la Universidad de Alcalá. Es, además, miembro activo de los grupos de investigación FITISPos y e-LOGOS, cofundadora de la asociación AFIPTISP, miembro del consejo editorial de la revista FITISPos International Journal, coorganizadora de la Global E-Party en TISP y evaluadora externa de más de diez revistas de reconocido prestigio en el campo de la Traducción e Interpretación. Ha publicado diversos artículos sobre la relación de la TISP con la sociología de las profesiones y los medios de comunicación, y ha hecho también numerosas ponencias y talleres sobre dicho campo de estudios a nivel nacional e internacional.