Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidade de Vigo (2002-2007) y Máster en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos en la Universidad de Alcalá (2007-2008), Laura Estévez Ramos es traductora e intérprete jurada de español-francés-español. En su experiencia profesional destaca, por un lado, su actividad docente desde 2005 y, por otro lado, la experiencia acumulada en interpretación y traducción (francés<>español) desde el año 2007. Trabaja desde mayo de 2008 en la Unidad de Medicina Tropical del Hospital Universitario Ramón y Cajal donde realiza labores de traducción, interpretación y mediación intercultural y desde la que ha publicado diversos artículos.