Sevener Canals, Miguel

 

Miguel Sevener Canals es licenciado en Ciencias Biológicas por la Universidad Autónoma de Madrid y exalumno del Máster en Comunicación Intercultural, ITSP de la Universidad de Alcalá, donde obtuvo un Premio Extraordinario por su trayectoria académica.

Gracias a su formación multidisciplinar, trabajó como traductor en la unidad de traducción de la Organización Panamericana de la Salud, en su sede en Washington D.C., como intérprete en el Hospital de Alcorcón (Madrid) y realizó una estancia de investigación en el Centro de Astrobiología de Madrid (CSIC-INTA).

Actualmente trabaja como Account Manager de la empresa de localización con sede en San Diego (EE. UU.), BeatBabel. Participa muy activamente en congresos y eventos de la industria de la traducción e interpretación y ha realizado ponencias en el Translating Europe Forum (2014 y 2015) y en el congreso anual de la Globalization and Localization Association (GALA).